ئایا قورئانی پیرۆز لە کتێبی جوولەکە و نەسڕانییەکانەوە وەرگیراوە؟

About this book

بە گشتی گومانی ڕۆژهەڵاتناسان و ئانگۆخوازانی بەنەسرانییکردن، ئەوانەی تانە و تەشەر لە خوابییەی نی قورئانی پیرۆز دەدەن، لە دەوری گومانی مرۆییبوونی سەرچاوەکانی هەوالی قورئانی و حوکمەکانی دەسورینەوە لە ڕاستیدا کتیبی پیرۆزی نەسرانی لە نوسراوە ڕۆژئاواییەکاندا -تا نیوەی یەکەمی سەدەی نۆزدە- بە سەرچاوەی یەکەم و گرنگ دادەنرا بۆ چیرۆکەکانی قورئان و، بیروباوەڕ و یاسا و ریساکانی، بەلام پاش دەمەکەوتنی بانگەشەکانی گەورە هەبەر و پیاوی ئاینی یەهوودی (ئەبراهام جایجەڕ) و نەسرانیکار (ولیام تیسدال) سەبارەت بە چەند سەرچاوەی تری کتابی بۆ قورئانی پیرۆز، بەتایبەت میدراشەکان و تەرجومات و تەلموود و ئینجیلە ئەبوکریفییەکان، ژوورینەی ڕۆژهەڵاتناسان کاوویان بەلای ئەوەی ئەوەدا وەدرگیرا کە جاریکی تر قورئان بە شیوەیەک بخویننەوە کە دارشتنەوەیەکی گەرەبیی کەلتوور و کەلەپووری یەهوودی كۆن بیت، لە کاتیکدا دەستەیەکی تریان شوینەوار و کاریگەری نەسرانییەتی ئەبوکریفییان زە ق دەکردەوە لە هەڕیەکە لە چیرۆکە قورئانیی و پەرستشە ئیسلامییەکانا، ئەيارانی ئیسلامیش لە جیهانی عەرەبییدا ئەمە یان قوستەوە، بە «پییە ی دۆزینەوییەیكی زانستی وەهایە کە هەموو تویژەریکی بەویژدان دەبیت بۆی بگەریتەوە. ئە‌م كتیبە بە یە کەم نووسین و دانراو دادەنریت لە كتيبخانەی عەرەبییدا، کە گشتینەی گومەتەکانی ڕۆژهەڵاتناس و بانگخوازانی بەنەسرانییکردن لە خۆ بگریت لە بابەتی ئە‌وە و ژیندەرە یهوودیی و نەسرانییانە ی کە گومان دەکەن سەرچاوە بن بۆ قورئانی پیرۆز، لەگەڵ خستنەڕوو رەخنە دا. ئە‌م كتیبە تەنها كورت نەبووە تە‌وە لە و گومانە ی باس لە بە سەرچاوەبوونی كتیبی پیرۆز دەكات بۆ قورئانی پیرۆز، بەلكو هەموو ئە‌وە سە‌رچاوە و ژیندەرە یهوودی و نەسرانییە وەرانە ی تریش تاووتوی دە‌کات بە زۆری لە نووسراوی ئە و کەسانە دا باسیان دیت كە تانە و تە‌شەر لە خوابییەیی کتیبی خودا دە‌دەن، لە گەڵ گرنگییان بە قولبوونەوە و رؤچوون بە نیو هەلويستیکتیبخانی ئە کادیمی لی ڕۆژئاوا سەبارەت بە میژووەیان.

Details

Publisher

ناوەندی ڕێنوێن

Language

کوردی